71027
71028
71029
71030 Fourth
71031 Fifth to
71032
71033
71034
71035 Optionally
71036 After
71037
71052
71053
71054
71055 after sixlike and
71058
71059 Before
71060
71070
71071 Uncompounded
71072 nonfunny gets
71073
71074 Before
71075
There are only two examples --
yuSmad- + Gas
asmad- + Gas
Back to
Examples with Ge --
yuSmad- + Ge →
asmad- + Ge
with first --
yuSmad- + su
asmad- + su
with second --
yuSmad- + am
asmad- + am
Back to
Exception to Geprathama above.
Only examples --
yuSmad- + zas →
asmad- + zas
KAZIKA yuSmad-asmadbhyAm uttarasya zaso nakAr´Adezo bhavati. yuSmAn brAhmaNAn. asmAn brAhmaNAn. yuSmAn brAhmaNIH. asmAn brAhmaNIH. yuSmAn kulAni. asmAn kulAni.
Hairsplitters will be happy to notice that I mistranslated this rule. Because of AdeHparasya, this rule just replaces
Only examples:
yuSmad- +
asmad- +
Back to
KAZIKA yuSmadasmadbhyAm uttarasya bhyasaH bhyam ityayam Adezo bhavati. yuSmabhyaM dIyate. asmabhyaM dIyate. bhyamAdeze kRte zeSelope ca bahuvacane jhalyet iti etvaM prApnoti, tataGgavRtte punarvRttAvavidhirniSThitasya iti na bhavati. kecit punarabhyamAdezametvanivRttyarthaM kurvanti. yeSAM tu zeSelopaH TilopaH, teSAm abhyamAdeza eva. udAttanivRttisvarazcAdereva bhavati.
Only examples --
yuSmad- +
asmad- +
As in --
KAZIKA paJcamyAH bhyasaH yuSmadasmadbhyAm uttarasya atityayam Adezo bhavati. yuSmad gacchanti. asmad gacchanti.
These
yuSmad- +
As in --
I tell my students to prefer the tasil option, because there is a risk of confusion, as
Back to
(GasitoatafteryuSmadasm) (!eka)
Only examples --
yuSmad- +
asmad- +
As in --
These
Back to
KAZIKA paJcamyA ekavacanasya yuSmadasmadbhyAm uttarasya atityayam Adezo bhavati. tvad gacchanti. mad gacchanti.
This rule can be reworded as:
" yuSmad- plus Am makes
Only examples --
yuSmad- + Am →
asmad- + Am →
Back to
KAZIKA sAma iti SaSthI-bahuvacanam AgatasuTkaM gRhyate. tasya yuSmadasmadbhyAm uttarasya Akam ityayam Adezo bhavati. yuSmAkam. asmAkam. atha kimartham AgatasuTko gRhyate, na ghAdezavidhAnakAle suD vidyate? tasya eva tu bhAvinaH suTo nivRttyartham. Adeze kRte hi zeSelope yuSmadasmadorakArAntatvAt suT prAptnoti, sa sthAnyantarbhUtatvAt nivartate. dIrghoccAraNaM savarNadirghArtham. akami tu sati hrasvakaraNe tadvidhAnasAmarthyAdeva savarNadIrghatvaM na prApnoti? tatsAmarthyam etvaM prati bhaviSyati iti akArakaraNametvanivRttyartham iti. ato guNe pararUpatvaM syAt.
Example --
KAZIKA AkArAntAdaGgAduttarasya NalaH aukArAdezo bhavati. papau. tasthau. jaglau. mamlau. atra autvam, ekAdezaH , sthAnivadbhAvaH, dvirvacanam ityanena krameNa kAryANi kriyante. ekAdezAdanavakAzatvAdautvaM dvirvacanAdapi paratvAdekAdezaH iti.
According to loTca, the loT may have many meanings, one of which is "wish", that is, blessing or curse --
When loT means a wish, this rule allows replacing the
As in --
The
brU + loT sip →
brU + loT tip →
You might have noticed two oddities here. First, the
KAZIKA tu hi ityetayoH AziSi viSaye tAtaGAdezo bhavatyanyatarasyAm. jIvatAd bhavAn. jIvatAt tvam. jIvatu bhavAn. jIva tvam. GitkaraNam guNavRddhi-pratiSedhArtham iti sarvAdezastAtaG bhavati. GittvAc cAsya sthAnivadbhAvAt yat pittvaM prApnoti tannivartate. Gicca pit na bhavati. tena bruva IT iti brUtAd bhavAniti IT na bhavati. AziSi iti kim? grAmaM gacchatu bhavAn. gaccha tvam. tAtaGi GitvaM saGkramakRt syAdantyavidhizcet tacca tathA na. her adhikAre her adhikAro lopavidhau tu jJApakam Aha. tAtaGo Gittva-sAmarthyAn na ayam antyavidhiH smRtaH. na tadvad anaG-AdInAM tena te 'ntyavikArajAH.
In other words, this rule is saying --
According to this rule,
This
See also
KAZIKA vida jJAne ityetasmAd dhAtoruttarasya zatuH vasurAdezaH bhavati. vidvAn, vidvAMsau, vidvAMsaH. sthAnivadbhAvAdugitkArye siddhe vasoH ukArakaraNaM vasoH samprasAraNam ity atra kvasor api sAmAnya-grahaN%Artham. ekAnubandhakagrahaNe na dvyanubandhakasya ity etad api na bhavati. tathA sati ukAra-karaNam anarthakaM syAt. anyatarasyAM grahaNaM kecid anuvartayanti. vidan, vidantau, vidantaH.
The ktvA-enders, being verb replacers, can only be in a compound when rules gatizca ff allow it. Therefore, "in a compound" means that the ktvA-ender is compounded after a preverb (like pra +
AG +
This lyap affix always comes from this rule, so it always replaces ktvA. This
pra +
pra +
The
ava +
This rule won't work when the ktvA-ender is compounded after naJ --
naJ +
KAZIKA samAse '-naJ-pUrve ktvA ity etasya lyab ity ayam Adezo bhavati. prakRtya. prahRtya. pArzvataHkRtya. nAnAkRtya. dvidhAkRtya. samAse iti kim? kRtvA. hRtvA. anaJpUrve iti kim? akRtvA. ahRtvA. paramakRtvA. uttamakRtvA. anaJiti naJA anyadanaJ naJsadRzam avyayaM parigRhyate. tena naJanavyayaM canaJ na bhavati. snAtvAkAlakAdiSu mayUravyaMsakAdiSu nipAtanAl lyabAdezo na bhavati. athavA samAse iti nirdhAraNe saptamI. tena ktvA-'ntaH samAsa eva parigRhyate. sa ca yena vidhis tadantasya ityanena tadantavidhinA, na tu kRdgrahaNe gatikArakapUrvasya api iti. tathA ca a-naJ-pUrve ityucyate. gatikArakapUrvasyeva tu grahaNe sati naJpUrvasya prasaGga eva na asti, naJ na gatir na kArakam iti. pradhAya, prasthAya ityAdiSu hiprabhRtInantaraGganapi vidhIn bahiraGgo lyab bAdhate eva iti jJApitam etat.
In some rare cases the epics will have lyap replacement when there is no compounding. For instance, here we have
So, after sarva- we get --
as in --
This rule will of course apply to the tad- that has turned into
tad- mn + Am →
tad- f + Am →
KAZIKA Atiti vartate. avarNAt sarvanAmna uttarasya AmaH suDAgamo bhavati. sarveSAm. vizveSAm. yeSAm. teSAm. sarvAsAm. yAsAm. tAsAm. Atityeva. bhavatAm. Ami iti SaSThIbahuvacanaM gRhyate, na GerAm nadyAmnIbhyaH iti , tasya hi paratvAt AD-yAT-syATo bhavanti. yaz ca ghAtAmuH , Amaz ca liTi, na tau sarvanAnmaH staH. s%Anubandhakau iti vA tau na gRhyete. Ami iti saptamI-nirdezaH uttar%ArthaH. iha tu sarvanAmnaH iti paJcamI-nirdezAt tasmAd ity uttarasya iti , SaSThI-prakLptir bhaviSyati.
The literal translation of this rule is --
" Am gets suT after pronoun (that ends in
Here " Am gets
The "that ends in
The only example is --
tri- mn + Am
Therefore, this rule boils down to --
' tri- plus Am makes
As in --
If the tri- is feminine, we get
KAZIKA tri ity etasya Ami pare traya ityayam Adezo bhavati. trayANAm. trINAm ityapi chandasi iSyate. trINAm api samudrANAm iti.
So, Am turns into nAm after most vowels.
(1) Example after Ap --
(2) Examples after
(3) Examples after short
This rule works after most vowels. The vowels that do not turn Am into nAm are all seldom found, namely --
(A) the ec (only in nounbases go-
(B) the rootnouns that end in
So we say
KAZIKA hrasvAntAt nadyantAtAbantAc ca uttarasya AmaH nuDAgamo bhavati. hrasvAntAt tAvat – vRkSANAm. plakSANAm. agnInAm. vAyUnAm. kartRRNAm. nadyantAt – kumArINAm. kizorINAm. gaurINAm. zArGgaravINAm. lakSmINAm. brahmabandhUnAm. vIrabandhUnAm. AbantAt – khaTvAnAm. mAlAnAm. bahurAjAnAm. kArISagandhyAnAm.
Inria declension shows
So we replace Am with nAm after --
catur- + Am
and of course after SaS-, which is clearly a sixlike --
SaS- + Am
And as yaronu is optional,
KAZIKA SaTsaMjJakebhyaH catuHzabdAc ca uttarasyAmo nuDAgamaH bhavati. SaNNAm. paJcAnAm. saptAnAm. navAnAm. dazAnAm. caturNAm. rephAntAyAH saGkhyAyAH SaTsaMjJA na vihitA, SaDbhyo lug iti lug mA bhUt. bahuvacananirdezAdatra saGkhyApradhAnasya grahaNaM bhavati. paramaSaNNAm. paramapaJcAnAm. paramasaptAnAm. paramacaturNAm. upasarjanIbhUtAyAs tu saGkhyAyAH na bhavati, priyaSaSAm, priyapaJcAm, priyacaturAm iti.
An idit root has label
The label
As
KAZIKA idito dhAtor numAgamo bhavati. kuDi kuNDitA. kuNDitum. kuNDitavyam. kuNDA. huDi huNDitA. huNDitum. huNditavyam. huNDA. iditaH iti kim? pacati. paThati. ayaM dhAtUpadezAvasthAyAm eva nugAmamo bhavati kuNDA, guNDA iti, gurozca hala ityakArapratyayo yathA syAt. tathA hi dhinvikRNvyora ca
The
All examples (with laT tip) --
KAZIKA ze pratyaye parato mucAdInam numAgamo bhavati. muclR muJcati. luplR lumpati. vidlR vindati. lipi limpati. sic siJcati. kRtI kRntati. khida khindati. piza piMzati. ze iti kim? moktA. moktum. moktavyam. mucAdInAm iti kim? tudati. nudati. ze tRmphAdInAm upasaGkhyAnaM kartavyam. ke punaH tRmphAdayaH? tRpha tRmpha tRptau dRpha Drmpha utkleze, gupha gumpha granthe, ubha umbha pUraNe, zubha zumbha zobhArthe ityatra ye sAnuSaGgAH tRmphAdayaH teSAm aniditAM hala upadhAyAH kGiti iti anunAsikalope kRte num vidhIyate, sa ca vidhAnasAmarthyAt na lupyate. tRmphati. dRmphati. gumphati. umbhati. zumbhati. ye tu niranuSaGgAH teSAM tRphati, dRphati, guphati, ubhati, zubhati ityevaM bhavati.
The roots
and
get num before affixes that start with a serious letter.
Examples before affixes that start with
KAZIKA masji nazi ity etayor aGgayoH jhal-Adau pratyaye num-Agamo bhavati. maGktA. maGktum. maGktavyam. naMSTA. naMSTum. naMSTavyam. jhali iti kim? majjanam. nazanam. masjer antyAt pUrva numam icchanti anuSaGg´Adi-lop%Artham. magnaH. magnavan.
The ugit nounbases (those that end in an ugit affix such as matup, zatR, vatup, ktavatu,
Example.
The nounbases
as in
Before strong su, the
but the zatR-enders don't, because they are not udit --
Exception. Rootnouns do get num, even if they are ugit.
So, the root
, does not get num.
Exception to the exception. The root
pra + ac''' m + am
but before a non- strong --
pra + ac''' m + zas →
See also exception nAbhyastAcchatuH.
KAZIKA ugitAm aGgAnAM dhAtu-varjitAnAm aJcatez ca sarvanAmasthAne parato num-Agamo bhavati. bhavatu bhavAn, bhavantau, bhavantaH. Iyasun zreyAn, zreyAMsau, zreyAMsaH. zatR pacan, pacantau, pacantaH. aJcateH prAG, prAJcau, prAJcaH. ugidacAm iti kim? dRSad, dRSadau, dRSadaH. sarvanAmasthAne iti kim? bhavataH pazya. zreyasaH pazya. aJcatigrahaNaM niyamArtham, aJcatereva dhAtoranyasya mA bhUt. ukhAsrat. parNadhvat. adhAtoH iti kim? a-dhAtu-bhUta-pUrvasya yathA syAt. gomantam icchati gomatyati, gomatyater apratyayaH gomAn. atra hi dhAtutvAd aJcati-grahaNAn na syAt.
The yuj- rootnoun has kvin (by Rtvig;dadhRk) and means "joiner". Anomalously for a rootnoun, it can be used uncompounded.
yuj- + jas
The kvin affix makes rule kvinpra work here:
yuj- + su
KAZIKA yujer asamAse sarvanAmasthAne parato num-Agamo bhavati. yuG, yuJjau, yuJjaH. a-samAse iti kim? azvayuk, azvayujau, azvayujaH. yujeH iti ikAra-nirdezAt yuja samAdhau ity asya grahaNaM na bhavati. yujamApannA RSayaH.
Of course when yuj- is in a compound, it gets no num --
A " nonfunny " is whatever does not end in a funny letter. "gets num" means we add
But
Also catur- ends with
KAZIKA napuMsakasya jhalantasya ca sarvanAmasthAne parato numAgamo bhavati. udazvinti. zakRnti. yazAMsi. payAMsi. ajantasya kuNDAni. vanAni. trapUNi. jatUni. napuMsakasya iti kim? agnicid brAhmaNaH. jhalacaH iti kim? bahupuri. bahudhuri. vimaladivi. catvAri. ahAni. ugito jhalantasya napuMsakasya paratvAdanena eva num bhavati. zreyAMsi. bhUyAMsi. kurvanti. kRSanti brAhmaNakulAni. bahUrji pratiSedho vaktavyaH. bahUrji brAhmaNakulAni. antyAt pUrvaM numam eke icchanti. bahUrJji brAhmaNakulAni.
Example --
This is the only rule that can make a TAsup behave differently after a masculine and after a neuter --
After adjectives, this
KAZIKA igantasya napuMsakasya aGgasya ajAdau vibhaktau numAgamo bhavati. trapuNI. jatunI. tumburuNI. trapuNe. jatune. tumburuNe. ikaH iti kim? kuNDe. pIThe. aci iti kim? uttarArtham. yadyevam, tatra eva kartavyam? iha tu karaNasya etat prayojanam, he trapo ityatra num mA bhUt, iti, na Gi-sambuddhyor iti nalopapratiSedhaH syAt. nanu ca na lumatAGgasyeti pratyayalakSaNe pratiSiddhe vibhaktireva na asti? etadeva ajgrahaNaM jJApakaM pratyayalakSaNapratiSedho 'tra na bhavati iti. tathA ca sambuddhiguNaH kriyate. vibhaktau iti kiM? taumburavaM cUrNam. iko 'ci vyaJjane mA bhUdastu lopaH svaraH katham. svaro vai zrUyamANe 'pi lupte kiM na bhaviSyati. rAyAtvaM tisRbhAvazca vyavadhAnAnnumA api. nuD vAcya uttarArthaM tu iha kiJcit trapo iti.
In other words, the previous rule is compulsory on normal nouns. But, on adjectives, it is still compulsory before zI, but optional before Ge Gasi Gas Gi os.
or, by this rule --
However, as
KAZIKA tRtIyAdiSu vibhaktiSvajAdiSu bhASitapuMskam igantaM napuMsakaM gAlavasyAcAryasya matena puMvad bhavati. yathA puMsi hrasvanumau na bhavataH, tadvadatra api na bhavataH ityarthaH. grAmaNIH brAhmaNaH. grAmaNi brAhmaNakulam. grAmaNyA. brAhmaNakulena, grAmaNinA brAhmaNakulena. grAmaNye brAhmaNakulAya, grAmaNine brAhmaNakulAya. grAmaNyo brAhmaNakulAt, grAmaNino brAhmaNakulAt. grAmaNyo brAhmaNakulasya, grAmaNino brAhmaNakulasya. grAmaNyor brAhmaNakulayoH, grAmaNinor brAhmaNakulayoH. grAmaNyAM brAhmaNakulAnAm, numacira iti pUrvavipratiSedhena nuT, grAmaNInAM brAhmaNakulAnAm. grAmaNyAM brAhmaNakule, grAmaNini brAhmaNakule. zucirbrAhmaNaH. zuci brAhmaNakulam. zucaye brAhmaNakulAya, zucine brAhmaNakulAya. zucer brAhmaNakulAt, zucino brAhmaNakulAt. zucer brAhmaNakulasya, zucino brAhmaNakulasya. zucyor brAhmaNakulayoH, zucinor brAhmaNakulayoH. zucau brAhmaNakule, zucini brAhmaNakule. tRtIyAdiSu iti kim? grAmaNinI brAhmaNakule. zucinI brAhmaNakule. bhASitapuMskam iti kim? trapuNe. jatune. iha kasmAn na bhavati, pIlurvRkSaH, pIlu phalam, pIlune phalAya iti? samAnAyAmAkRtau yad bhASItpuMskaM tulye pravRttinimatte tasya puMvadbhAvaH. iha tu vRkSAkRtiH pravRttinimittaM puMsi zabdasya, phalAkRtirnapuMsake. tadetadevaM kathaM bhavati bhAsitapuMskam iti? bhASitaH pumAn yasminnarthe pravRttinimitte sa bhAsitapuMskazabdena ucyate, uadyogAdabhidheyam api yad napuMsakaM tadapi bhASitapuMsakam. tasya pratipAdakaM yac chabdarUpaM tadapi bhASitapuMskam iti? ikaH ityeva, kIlAlapA brAhmaNaH. kIlAlapaM bAhmaNakulam. kIlAlapena brAhmaNakulena. aci ityeva, grAmaNibhyAM brAhmaNakulAbhyAm.
So the TAsup are the last twenty-one affixes of the list svaujas.
In other words, all the sup are TAsup except the first six, svaujas and amauTchaS.
(Exception to ikocivibhaktau, that would have added
The four neuter nounbases
Most of the time, alloponaH will erase the
When these are not neuter because they are at the end of a compound, the rule still works --
KAZIKA asthi dadhi sakthi akSi ityeteSA napuMsakAnAM tRtIyAdiSu ajAdiSu vibhaktiSu parato 'naGityayam Adezo bhavati, sa ca udAtto bhavati. asthnA. asthne. dadhnA. dadhne. sakthnA. sakthne. akSNA. akSNe. asthyAdaya AdyudAttAH, teSAm anaGAdezaH sthAnivadbhAvAdanudAttaH syAtiti udAttavacanam. tatra bhasaMjJAyAm allope kRte udAttanivRttisvareNa vibhaktirudAttA bhavati. etairasthyAdibhir napuMsakairanapuMsakasya api aGgasya tadantagrahaNam iSyate. priyAsthnA brAhmaNena. priyadadhnA. tRtIyAdiSu iti kim? asthinI. dadhinI. aci ityeva, asthibhyAm. dadhibhyAm.